Explore the differences between monorepos and polyrepos, focusing on collaboration, efficiency, and scalability in code management.