Apple is set to unveil a new HomePod that may bring exciting features, reigniting interest in the smart speaker market.